«Досье Пандоры»: оказывается, медведи гадят в лесу (News Thump, Великобритания)

Очередная порция документов с поразительными и совершенно неожиданными обвинениями в отмывании денег и сокрытии налогов в адрес общественных деятелей вроде Владимира Путина, короля Иордании Абдаллы II, высших чиновников ФИФА и донора Консервативной партии Мохамеда Амерси, была представлена ошеломленной аудитории на пресс-конференции сегодня утром.

Профессор Урсула Майорс (намек на созвездие Большой Медведицы — Ursa Major. — Прим. перев.) из Национального института изучения медведей, заикаясь от волнения, проговорила: «У меня не было совершенно никаких подозрений на этот счет. Нам известно, что медведи живут в лесу, спят в лесу, едят в лесу и метят деревья в лесу. Нам известно, что они рождают детенышей в лесу и умирают в лесу. Но мы и понятия не имели, что они там гадят!».

Профессор Майорс продолжила: «Однажды в ходе полугодичной экспедиции в лесу я наступила в медвежьи экскременты, а поблизости самец гризли вытирал себе заднюю часть рулоном туалетной бумаги, сетуя на съеденный накануне карри, — но я и понятия не имела, что однажды выяснится, что медведи и впрямь гадят в лесу. „Досье Пандоры‟ перевернуло мир».

Журналисты призвали публику приготовиться к новой порции поразительных и совершенно неожиданных откровений из архива — на этот раз насчет религиозных убеждений Папы Римского.